Trademark in Indonesia - Trademark registration in Indonesia, logotype, patent

Total fee

from 1090 USD

Additional class

from 1090 USD

Indonesia: registration of trademark

Registering trademark in Indonesia is possible with the help of professional lawyers of Law&Trust. Among our advantages there are the following:

Detailed knowledge of the jurisdiction of the Asian state;
Possibility to verify the logo and the documentation for compliance with the regulations of the country in advance;
Guarantee of strict compliance with the privacy policy.

Process of registering a brand name in Indonesia

The application is submitted according to the national procedure, because the state is not among the participants of the Madrid Agreement, therefore the legal protection and the operation of the trademark will be available only within the country. The client should attach to the application the copy of the passport, as well as the power of attorney for our specialist in order to subsequently collect the package of official documents.
Professional lawyers will shorten the period of collection and preparation of documentation, as they have accurate register of the necessary forms, as well as precise interpretation of the requirements for documents. Collection is carried out in state and tax authorities.
Preparation includes translation into Indonesian, thorough reconciliation of forms for mistakes and certification of each form.
Consideration can take up to 24 months. Our lawyers monitor every stage of document and logo verification by the expert commission. The emblem should not be similar to other trademarks, and it should not contain unoriginal details of other logos. It is forbidden to register trademarks calling for violence or involving immoral details.

Permission for entrepreneurial activity is issued for 10 years. Within this period, the client will be able to adapt to the Asian market and get opportunity to further expansion of the business.

Регистрация товарного знака в Индонезии

Индонезия - страна Юго-Восточной Азии, занимающая обширный архипелаг, состоящий из более чем 17 тысяч островов.

На сегодняшний день в условиях современной международной политики Индонезия зарекомендовала себя как государство с огромным потенциалом и благоприятными условиями как для ведения международных дел, так и для зарубежных предприятий, намеренных выйти на внутренний рынок этой страны.

Согласно законодательству Индонезии, товарный знак представляет собой обозначение, выражаемое визуально через рисунок, эмблему, имя, слово, символ, фигуру, цветовую комбинацию либо представляемое в двумерной или трехмерной формах, звуковым сигналом или голографическим изображением. Основное предназначение такого знака заключается в индивидуализации продукции или предоставляемых услуг, позволяющей потребителям отличать товары конкретного производителя от аналогичных предложений конкурентов.

Кому нужна торговая марка (ТМ) в Индонезии?

Локальные индонезийские компании. Это малый и средний бизнес (UMKM), крупные компании и франшизы. К слову, последним нельзя продавать лицензии в юрисдикции без наличия зарегистрированного ТМ.
Иностранные предприятия, работающие в Индонезии. Бренды, которые выходят на рынок, регистрируют ТМ, чтобы избежать захвата марки местными фирмами. Сюда можно добавить E-commerce и дропшиппин - ТМ в этом случае обязательное условия для безопасной деятельности.
Стартапы и IT-компании. Мобильные приложения, SaaS; финтех и блокчейн-проекты.
Фрилансеры и создатели контента.

Зачем нужна торговая марка (ТМ) в Индонезии?

Первое и самое важное - юридическая защита от копирования и подделок. Обладая исключительными правами, лишь владелец ТМ может использовать бренд в своей категории. В этом случае можно обращаться в суд на тех, кто использует Ваше имя или логотип без разрешения.

Регистрация ТМ помогает защитить бренд от «захвата» (Brand Squatting). В Индонезии действует принцип «первый, кто подал заявку» – если вы не зарегистрируете ТМ, конкуренты или мошенники могут сделать это вместо вас и потребовать выкуп.

Что еще дает торговая марка в Индонезии?

Возможность легального ведения бизнеса. Некоторые виды лицензий требуют наличия зарегистрированной ТМ.
Выход на маркетплейсы (Tokopedia, Shopee, Lazada) – без ТМ Ваш товар могут удалить по жалобе.
Повышение стоимости бизнеса и инвестиционная привлекательность. ТМ – это нематериальный актив, который можно продать, передать по лицензии или использовать как залог для кредита. Крупные компании и инвесторы проверяют наличие ТМ перед сотрудничеством.
Маркетинговое преимущество - это доверие клиентов и лучшее продвижение на рынке.

Процедура регистрации ТМ в Индонезии

Регистрация товарных знаков регулируется Законом № 20 от 2016 года «О товарных знаках и географических указаниях» (Trademark and Geographical Indication Law). Также применяются международные соглашения, включая Парижскую конвенцию и Мадридский протокол (Индонезия присоединилась в 2018 году).

Регистрация осуществляется через DGIP (Directorate General of Intellectual Property) при Министерстве права и прав человека (Kementerian Hukum dan HAM Republik Indonesia).

Предварительная проверка

Перед подачей рекомендуется провести поисковую проверку (trademark search) в базе данных DGIP. Здесь проверят, не зарегистрирован ли аналогичный.
Подача заявки

Может подать резидент страны напрямую. Иностранный заявитель только через зарегистрированного поверенного в Индонезии.
Экспертиза

Производится проверка на соответствие нормам морали и публичному порядку.
Публикация в официальном бюллетене

Если формальные требования соблюдены, заявка публикуется в течение 10 рабочих дней после формальной проверки. Далее DGIP проводит материальную экспертизу и подводит процесс к финальному этапу. Но есть возможность подать заявку через WIPO, так как с 2018 года Индонезия участвует в системе Мадридского протокола.
Регистрация ТМ

Если возражений нет или они отклонены — марка регистрируется. Выдаётся свидетельство на 10 лет с возможностью продления.

Наши услуги при регистрации торговой марки в Индонезии

Компания Law&Trust International предлагает комплексное решение:

Полный аудит бренда - анализ рисков и рекомендации по адаптации названия для местного рынка
Подготовка заявки- включая профессиональный перевод на индонезийский язык необходимых документов.
Юридическое сопровождение - коммуникация с DGIP в течение всего процесса регистрации.
Мониторинг нарушений - программа по выявлению контрафакта после регистрации
Продление прав - напоминание и сопровождение продления за 6 месяцев до истечения срока

Регистрация в Индонезии требует глубокого понимания местных правовых и культурных особенностей. Подавляющая часть первоначальных отказов связаны с неочевидными нарушениями местных норм. Рекомендуем доверить процесс регистрации профессионалам с опытом работы в регионе.

F.A.Q.

Какой орган занимается регистрацией товарных знаков в Индонезии?

Регистрацией товарных знаков в Индонезии занимается Директорат по вопросам интеллектуальной собственности (DGIP) при Министерстве права и прав человека. Все заявки подаются через эту организацию, и именно она проводит экспертизу и выдает свидетельства о регистрации.

Какие виды товарных знаков можно зарегистрировать?

В Индонезии можно зарегистрировать словесные, изобразительные, комбинированные (логотипы), звуковые и даже объемные (3D) товарные знаки. Главное, чтобы они обладали различительной способностью и не нарушали права третьих лиц.

На какой срок регистрируется товарный знак?

Товарный знак в Индонезии действует 10 лет с даты подачи заявки. По истечении этого срока его можно продлевать неограниченное количество раз, каждый раз на 10 лет.

Что делать, если мой товарный знак уже используют без моего разрешения?

Если вы обнаружили незаконное использование вашего зарегистрированного товарного знака, вы можете подать иск в суд или обратиться в DGIP с требованием прекратить нарушение. Также можно добиться изъятия контрафактной продукции через таможенные органы.

Нужно ли использовать товарный знак до регистрации?

Нет, предварительное использование не требуется. Однако после регистрации важно активно применять товарный знак в коммерческой деятельности, так как его могут аннулировать за неиспользование в течение 3 лет.

Можно ли зарегистрировать международный товарный знак через Мадридскую систему?

Да, Индонезия является участником Мадридского соглашения, поэтому вы можете подать заявку через международную систему, указав Индонезию в списке стран. Однако окончательное решение все равно принимает DGIP.

Есть ли особенности защиты товарных знаков в цифровой сфере?

Да, в Индонезии активно борются с киберсквоттингом (регистрацией доменных имен, совпадающих с известными брендами). Если ваш товарный знак зарегистрирован, вы можете оспорить незаконное использование домена через суд или систему альтернативного разрешения споров.