hero

Регистрация торговой марки в Африке

Заявка на услугу

Регистрация торговой марки через ARIPO

Для компаний, планирующих вести коммерческую деятельность в странах Африки, важным инструментом правовой охраны становится регистрация торговой марки, при этом, в данном регионе присутствует сразу несколько опций по защите прав ИС - через региональные организации ARIPO - Африканскую региональную организацию интеллектуальной собственности, или же OAPI - Африканскую организацию по интеллектуальной собственности, а также возможность прямой подачи заявки через национальный офис конкретной страны.

Оглавление

    Кому нужна торговая марка (ТМ) в Африке?

    Регистрация торговой марки в Африке актуальна:

    • Компаниям, которые стремятся выйти на африканский рынок. С помощью регистрации торговой марки, они получают возможность защитить свои исключительные права на бренд в соответствие с юридическими нормами.

    • Майнинговым и сырьевым предприятиям. Отметим, что во многих странах региона горнодобывающая промышленность считается ведущей отраслью. Регистрация ТМ защитит корпоративное имя, бренд проектов или сервисных подразделений, особенно в контексте партнёрств с государственными структурами, подрядчиками и инвесторами.

    • Производителям и экспортёрам. Позволит защитить репутацию и исключительное право на использование знака.

    • Владельцам франшиз и лицензиатов.

    • IT-компаниям и онлайн-сервисам. В случае, если компания и ведется в онлайн-формате, правовая защита бренда нужна, даже если продукт становится узнаваемым среди пользователей в соответствующих странах.
       

    Какие страны входят в региональные организации?

    Подача заявки через региональные организации способна существенно оптимизировать траты на процедуру регистрации, а также позволить оптимизировать процесс с точки зрения юридической процедуры и подготовки необходимых документов. Более того, основным плюсом является достаточно обширное покрытие 2 имеющихся на сегодняшний день организаций, например ARIPO включает в себя такие страны как Ботсвана, Кабо-Верде, Гана, Кения, Эсватини, Лесото, Либерия, Малави, Мозамбик, Намибия, Руанда,

    Сан-Томе и Принсипи, Сейшельские острова, Сьерра-Леоне, Сомали, Судан, Танзания,

    Гамбия, Уганда, Замбия, и Зимбабве. Также, Маврикий является участником организации по всем объектам ИС кроме торговых марок, так как не подписал Банжулульский Протокол.

    В OAPI при этом входят Бенин, Буркина-Фасо, Камерун, Центральная Африка, Коморские острова, Конго, Кот-д'Ивуар, Габон, Гвинея, Гвинея-Бисау, Экваториальная Гвинея, Мали, Мавритания, Нигер, Сенегал, Чад, Того. Также, OAPI является участником мадридского соглашения, что значительно упрощает применение данной ТМ.

    Зачем нужна торговая марка (ТМ)?

    Стоит отметить главное преимущество регистрации ТМ в Африке - это возможность подачи через региональные организации - ARIPO и OAPI, в которых одна заявка покрывает несколько стран одновременно.

    Зарегистрированный товарный знак — это сигнал для партнёров, клиентов, инвесторов и государственных структур о том, что бизнес работает легально и серьёзно относится к вопросам правовой охраны своей интеллектуальной собственности.

    В некоторых случаях наличие зарегистрированной ТМ - обязательное условие для заключения договоров дистрибуции, франчайзинга или лицензионных соглашений в странах континента. Без регистрации нельзя эффективно защитить свои интересы в суде или отстоять исключительные права на бренд.

    Процедура регистрации ТМ

    Процедура осуществляется в соответствии с применимым правом и предоставляет правообладателю исключительные права на использование знака в выбранных странах, или же в юрисдикциях ARIPO или OAPI, в зависимости от выбора. Рассмотрим этапы регистрации.

    1. Подготовка заявки
      Сбор всех необходимых сведений и документов перед подачей.
    2. Подача заявки
      Можно подать через патентное ведомство одной из стран, или напрямую через онлайн подачу в региональной организации. Заявку отправляют на английском языке.
    3. Формальная экспертиза
      Далее следует формальная, первичная экспертиза, где проверяется соответствие оформления и оплата пошлин.
    4. Экспертиза по существу
      Оценка заявки на предмет соблюдения всех требований для регистрации торговой марки.
    5. Публикация знака в Официальном бюллетене
      Если заявка прошла проверку и не получены отказы знак публикуется в Официальном бюллетене.

    Регистрация действует 10 лет с даты подачи в подавляющем числе юрисдикций и может быть продлена на последующие 10-летние периоды.

    Необходимые сведения и документы

    • Наименование заявителя (физическое или юридическое лицо)

    • Юридический адрес

    • Изображение товарного знака

    • Перечень товаров и/или услуг по классификации Ниццы

    • Перечень стран ARIPO, в которых требуется охрана

    • Документ, подтверждающий приоритет (если заявка подаётся с конвенционным приоритетом)

    • Доверенность, если подача осуществляется через представителя

    Наши услуги при регистрации торговой марки в Африке

    Компания Law&Trust International предлагает комплексное решение:

    1. Полный аудит бренда - анализ рисков и рекомендации по адаптации названия для местного рынка.

    2. Углубленный поиск - поиск тождественных и схожих до степени смешения ТМ.

    3. Подготовка документов - заполнение необходимых форм, перевод документации (при необходимости), услуги нотариуса.

    4. Юридическое сопровождение.

    5. Мониторинг нарушений - программа по выявлению контрафакта после регистрации.

    6. Продление прав - напоминание и сопровождение продления за 6 месяцев до истечения срока.

    F.A.Q.

    Нет. Отказ в одной стране не влияет на регистрацию в других. Каждое государство рассматривает заявку независимо, и регистрация может быть предоставлена частично — только в тех странах, где не было возражений.

    ARIPO и OAPI действительно не проверяет, есть ли схожие или идентичные знаки. Это делает регистрацию быстрой, но повышает риск конфликта в отдельных странах, если на национальном уровне уже есть схожая ТМ. Поэтому предварительный поиск — крайне важен.

    Да. Мультиклассовые заявки допускается в большей части стран континента, однако, не во всех. Поэтому, подготовка и подача ТМ через региональные организации намного удобнее.

    Нет, в Африке использование не требуется для подачи и регистрации. Однако в некоторых странах (например, Зимбабве) через несколько лет может потребоваться доказательство использования для сохранения регистрации. Лучше хранить любые документы, подтверждающие коммерческое применение бренда.

    Страна Стоимость регистрации $/€ Дополнительный класс $/€
    Регистрация торговой марки в Маврикии от 1150 USD от 310 USD
    Регистрация торговой марки в Алжире от 1090 USD от 220 USD
    Регистрация торговой марки в Эфиопии от 2050 USD от 1390 USD
    Регистрация торговой марки в Кении от 1350 USD от 1050 USD
    Регистрация торговой марки в Марокко от 1190 USD от 210 USD
    Регистрация торговой марки в Тунисе от 1190 USD от 250 USD
    talk

    Команда Law&Trust International предлагает бесплатную общую консультацию по данному вопросу 

    С нашими услугами Вы сможете избежать многих юридических ошибок.

    Свяжитесь с нами

    Whatsapp Telegram

    Наши клиенты

    meydan
    SHARMAX
    Monerchy logo
    another world
    Dodo Pizza
    InDrive
    itranslation
    semrush
    Светофор
    Waletto
    White Rabbit
    БКС Мир Инвестиций
    Мята Lounge
    Mere
    Bona Fide
    Planet VPN
    Adam Edelberg
    GFN
    Zennek
    Xhand
    UDS
    Socksman
    Ruio
    UMKA
    Ali&Nino
    Alwond Tech
    Caviar Family
    DI
    Ermandina
    Faceter
    Forbury
    T-rex Pig
    Mercuryo
    meeple house
    Magnetist
    KJM
    Gem Wallet
    T-rex sheep
    uber logo
    Bitcoin Security
    Alipay
    AAC Group

    Свяжитесь с нами

    Подробно расскажем, чем мы сможем вам помочь. Рассчитаем стоимость и сроки.

    Команда экспертов к вашим услугам.

    whatsapp